Bemutatkozás

Az Agrában 15 éve foglalkozunk utazásszervezéssel. Irán, Üzbegisztán, India, Tibet, Kína, Japán, Peru, Uganda, mintegy 50 ország, ahol rendszeresen megfordulunk és szakértőink segítségével próbálunk hidakat építeni kultúra és kultúra, ember és ember között. Blogunk célja kapcsolódik fő tevékenységünkhöz és üzenetünkhöz. Csoportvezetőink (kutatók, itthon- és kint élő egyetemi tanárok, szaktolmácsok) hétről hétre rövid cikkekkel, háttérelemzésekkel, képriportokkal igyekeznek közelebb hozni Ázsia, Latin-Amerika, Afrika ismert- és ismeretlen kultúrtájait.

AGRA utak 2013 tavasz

agra utazás örményország grúzia

Örményország - Grúzia
2013. augusztus 19–29.

11 nap ókori erődöktől, a Grúz Hadiúton át ötezres csúcsok árnyékában dióval, borral és kereszteskövekkel;Csoportvezető: prof. Xeravits Géza teológus. tovább...
agra utazás mongólia kirgizisztán

Észak-Korea nagykörút
2013. augusztus 21-28.

Egy exkluziv hét a sztálinizmus utolsó fellegvárában • Részvétel az ország leghíresebb fesztiválján – Arirang Csoportvezető: Dr. Csoma Mózes koreanista tovább...

Kreatív partnereink

Képgaléria


Mexikó - Guatemala - Belize 2013. Fotók: Agra archívum

Közösség

AGRA utak a térképen - Mexikó - Guatemala - Belize 2013

Klikkelj a buborékokra a programok megtekintéséhez!

Mexikó - Guatemala - Belize 2013 AGRA.HU nagyobb térképen való megjelenítése

Ajánló

Dr. Toperczer István
Afganisztán Más-Képp
Zrínyi Kiadó 2013

végtelen tér Afganisztán! Háború, szegénység, analfabetizmus, terrorizmus, korrupció. Ezek azok a szavak, amelyek először jutnak eszébe azoknak, akik csak a különböző médiaforrásokban megjelent hírek alapján kapnak képet erről a tőlünk több ezer kilométerre keletre fekvő országról. A szerző felhasználva a felvételek erejét egy sokkal átfogóbb képet fest erről az ismeretlen államról, melynek teljes neve: Afganisztáni Iszlám Köztársaság, jelentése pedig „az afgánok földje”. Tovább...

Kitekintő.hu

peru latin-amerika kultúra

Harcosok Könyve: meglepő íróverseny Peruban

Egy limai újságíró egy éve különös versenyt indított "Harcosok Könyve" néven. A megmérettetésen álarcos figurák küzdenek egymással egy klaviatúra segítségével. A többfordulós verseny első helyezettjének könyve kiadásra kerül, ezzel segítve a perui irodalmi élet vérfrissítését.
szíria közel-kelet menekült

Több százezer szíriai keres menedéket

Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) legfrissebb felmérése szerint Jordániában és Libanonban ötvenhárom-ötvenháromezer, Irakban tizenhatezer, míg Törökországban nyolcvannégyezer szíriai menekült tartózkodik. A regisztrációra váró és az illegálisan érkezett menekültekkel együtt azonban akár háromszázezerre is tehető azon szíriaiak száma, akik a szomszédos országokban keresnek menedéket.
bin laden özvegyek

Az iszlámellenes videó margójára

Az iszlámellenes YouTube videó kapcsán született írások nagy része a szokásos integrációs kérdésekkel foglalkozik. A cikk a videó születéséhez és elterjedéséhez szükséges feltételeket veszi sorra, hogy legalább feltérképezzük, milyen más folyamatok befolyásolták ennek a történetnek a fordulatait.

Blogajánló

Város vagy ceremoniális központ?

A maja civilizáció városias jellegét ma már senki sem vonhatja kétségbe. Amint ráközelítünk a Google Earth Yucatán-félszigetet ábrázoló térképére egyre nagyobb számban jelennek meg a hajdani maja városokat jelölő piktogramok, míg végül a jelek csaknem összefolynak. Hogyan igazodjunk el itt?

Importhepaj.hu - Arab, török, kurd és perzsa

A Budapesten élő arabok az összes észak-afrikai és közel-keleti országot képviselik. Nem homogén közösség (legfeljebb csak a többségi társadalom szemében): az „arabságnál” jóval erősebbek az etnikai, állampolgársági és a társadalmi státusz meghatározta kötődések, de természetesen jelen van egy mindezek feletti arab identitás is, aminek gyökere a közös nyelv, a közös vallás és kultúra. A Magyarországon élő mintegy 2 200 arab származású bevándorló hat észak-afrikai és tíz közel-keleti állam polgára, majdnem kétharmaduk, 1 400 fő él Budapesten.

Agra csatorna

Agra Klub: Latin-Amerika est, 2011. augusztus 25.

Az Agra megbízásából, Gáspár László által készített meghívó (http://www.youtube.com/user/modfelett). Mozgalmas és sokszínű, akárcsak maga a klub.

Núbia est - Núbia korai története

Kérdések által formált táj. Király Attila előadása az Agra Klub rendezvénysorozatában. 2010. május 29. Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Múzeum

Címkék

afar (3) afganisztán (6) afrika (5) agra (9) Agra (1) ajánló (19) Amrita Sher-Gil (1) anasztaszisz (1) antoni judit (1) arab (2) arab tavasz (1) aranymosók (1) aranysírok (1) ázsia (15) Ázsia (2) bab el kattanin (1) bantu (1) bazilika (1) beköszöntő (1) beyer gertrúd (5) bordieu (1) brazília (1) bronzkor (1) buddhizmus (6) caboclo (1) calderon (1) canoa (1) cardo (1) charles darwin (1) cordillerák (1) csoma mózes (1) danakil (1) darwin (1) dehra dun (1) digitális média (2) dornbach (1) ecuador (6) élő (17) előadás (2) élővilág (2) építészet (2) erta ale (1) esőerdő (2) észak korea (1) etiópia (3) etnográfia (1) evolúció (1) ezeregyéjszaka (1) festészet (1) fidel castro (1) flórián kund (1) foci (1) fon (1) fotó (1) gabriel garcía márquez (1) galapagos szigetek (1) gangesz és duna (2) geniza (1) guatemala (1) gyarmati jános (6) gyerekrajz (1) hazara (1) hermeneutika (1) hírlevél (1) hormuz (1) identitás (3) igaz levente (1) India (1) india (8) indián (1) indián kultúra (2) inka (1) irán (1) Irimiás Balázs (1) iszlám (7) Izrael (1) jáva (1) jeles attila (5) jeruzsálem (4) jézus krisztus szupersztár (1) joruba (1) kadhafi (1) kannibalizmus (1) katalógus (2) kazahsztán (1) Kelényi Béla (1) kelet (1) kereszténység (3) Kerma (1) kiállítás (4) kína (2) Kína (1) király attila (3) kirgizisztán (1) kitekintő (4) kolostor (5) kolumbusz (1) kónya gáspár (1) könyv (1) kőrösi csoma sándor (1) kossuth klub (2) közel kelet (14) kuba (5) Ladak (1) lássonértsen (6) latin amerika (22) lhásza (1) libanon (1) líbia (1) linkblog (4) lódi kert (1) lucy (1) machu picchu (1) magyar zoltán (1) maja (4) marajó (1) mascho piro (1) mauzóleum (1) média (1) mexikó (2) mordovin maxim (1) mulatt (1) multikulturalizmus (8) muszlim (5) múzeum (7) MúzeumCafé (7) Nacsinák Gergely András (1) nadine labaki (1) Nagy Elek (1) néprajz (1) Néprajzi Múzeum (1) néprajzi múzeum (1) óceánia (2) ocelot (1) önkényuralom (1) orisha (5) ortodox kereszténység (1) őskőkor (1) oszama (1) panamerican highway (1) papp laci (1) passió (1) peru (2) perzsa öböl (1) plaza de la independencia (1) pororoca (1) rabszolga (1) rajzverseny (1) raxaul (1) régészet (9) relief (2) rendezvény (4) rendőr (1) rítus (1) rock (1) Ronnie James Dio (1) Salát Gergely (1) samir kassir (1) santeria (2) santería (3) sárközy miklós (5) simon bolivar (1) siratófal (2) szentföld (5) szent sír (2) szimbolikus politika (1) szinkretizmus (1) Szpiti (1) szuk khan (1) tánc (5) távol kelet (1) tengerimalac (1) tibet (9) topidoc (1) transzkulturació (1) túszejtés (1) UNESCO (1) vajang (1) vaqueiro (1) világzene (1) vudu (1) vulkán (3) vulkáni tavak (1) Xeravits Géza (1) xeravits géza (5) yavne yam (1) yaxchilán (1) zsidó (1) Címkefelhő

Magyarország világzenei nagyhatalom – látogatás a Womex koppenhágai vásárán

2011.11.12. 12:35

Csizmadia Norbert írása

Ismét előkerül az UNESCO konvenciója a kulturális sokszínűség megőrzésének fontosságáról. A Világzenei Vásár (World Music Expo - WOMEX) a szervezet szerint "a legfontosabb nemzetközi professzionális világzenei piac. A vásár a folk, roots, etno és tradícionális zene mestereit hozza össze, emellett koncerteket, konferenciákat szervez és dokumentumfilmek is láthatók. Kapcsolatteremtő tevékenységével, az országhatárokat túllépve, hozzájárul a zene és kultúra hatásos promóciójához." A vásár megnyitójának fókuszában idén a magyar népzene állt. Az eseményen az Agra közösség tagja, Csizmadia Norbert tartott beszédet, nekünk pedig élménybeszámolóját küldte el.

leventdunord.jpg

Az élet utazás, az utazás zene, a zene energia, az energia élet… Koppenhágában 2011. október 26-30. között rendezték – immár 17. alkalommal - a földkerekség legjelentősebb világzenei vásárát és nemzetközi találkozóját, melynek idei középpontjában Magyarország és a magyar zene állt. A „Magyar szívdobbanások” címmel rendezett nyitógálán hazai együttesek léptek fel.

Bombino_by_Chris_Decato 500px.jpg

A Womex a világzene legrangosabb rendezvénye, melyet 1994 óta minden évben októberben rendeznek meg. Az idén harmadik éve, hogy Koppenhága szervezte az eseményt A rendezvényre a világ minden részéből érkeznek a világzenében érdekelt emberek, zenészek, lemezkiadók, szakújságírók. Az eseményt különösen érdekessé teszi, hogy jelenleg a zenei piac egyetlen, évről évre bővülni képes szegmense éppen a világzene. Akik itt összegyűlnek, azok hazájuk és kultúrájuk valódi szellemi nagykövetei. A Womex olyan fórum, ahol a piac legkülönbözőbb területéről érkezők találkozhatnak egymással, új kapcsolatokat építhetnek, ápolhatják a meglévő kapcsolataikat, információt gyűjthetnek a legújabb együttesekről, trendekről.

Sok éve tervezzük, hogy egyszer kijutunk a Womexre, mely afféle igazi utazó karavánként először Németország városai adtak otthont, utána évekig Sevilla, majd három éven keresztül Koppenhága, jövőre pedig a görög Thessaloniki, és 2013-ban a walesi Cardiff. Az idei eseménynek két rendkívül fontos tétje volt: Egyrészt Magyarország adta a nyitó gálát, másfelől ha ez jól sikerült (és írhatjuk igazán kitűnő produkció volt), akkor megkezdődhetnek a tárgyalások arról, hogy 2014-ben Budapest adjon otthont a Womex-nek, ami több mint elismerés.

A WOMEX nyitógála címe Hungarian Heartbeats, azaz Magyar Szívdobbanások, és arra is igyekszik felhívni a zenei szakma figyelmét, hogy a magyar népzenében több kultúra találkozik, továbbá a táncházi mozgalomnak is köszönhetően a magyar népzene ma is élő, változó forma, amely folyamatosan integrálja az új zenei tapasztalatokat. A Hungarian Heartbeats című program azt a zenei és kulturális sokszínűségét mutatta be, ami ma virágzik Magyarországon, a táncház mozgalom hagyományaitól azokig a művészekig, akik egyedi zenei megfogalmazásaikkal előre mutató gondolatokat fogalmaznak meg. A műsorban központi szerepet kapott a cimbalom. A Balogh Kálmán-Lukács Miklós duóban mindjárt kettő is, de a Tükrös együttes hagyományos parasztzenét felidéző előadásában is karakteres helyet foglalt el ez a hangszer. Ellenpontként hallhattuk a lenyűgöző Söndörgő együttes aszimmetrikus ritmusú, sodró délszláv muzsikáját.

Hajlékony sokoldalúságával Both Miklós és Szokolai “Dongó” Balázs izgalmas elektromos gitár-furulya duóját és Dresch Mihály egyedülálló szaxofon játékát is a cimbalom keretezte, majd a végén mindenki egyszerre zenélt.

Csizmadia Norbert gazdaságtervezésért felelős helyettes Államtitkár – korábban az Agra technikai csoportvezetője - nyitóbeszédében kiemelte a zene – ezen belül is különösen a tradíciókból építkező nép és világzene - fontosságát, különösen abból a gazdaságtervezési aspektusból, hogy ami a világzenében történik, az a kereskedelemben és a gazdaságban is jelen lesz. Magyarország nemcsak kulturálisan, de gazdaságilag is egy új közép-európai HUB szerepkörére épül, ennek különösen geo-stratégiai jelentősége, hogy hazánk egyszerre a nyugati kapuja az új gazdasági selyemútnak, keleti kapuja az nyugat-európai innovációs zónának, és az autóipari beruházásokra épülő észak-déli – egykori borostyánút – kellős közepén helyezkedik el.

A WOMEX nyitógálája egyértelműen bebizonyította, hogy a magyar zene valóban a legfontosabb minőségi áttörés előtt áll és a mintegy 90 országból érkezett szakmai résztvevők, valamint a közönség felállva vastapssal köszönte meg az estét. Kovács Zoltán kommunikációért felelős államtitkár bejelentette, hogy Budapest készen áll arra, hogy Magyarország adjon otthont a jövőben a legfontosabb világzenei vásárnak és találkozónak. A másnapi szakmai megbeszélésen Árendás Péter, a Liszt Ferenc zeneakadémia tanára bemutatta a Kárpát-medencei gyűjtés eredményeként megszületett Utolsó Óra című sorozatot, melynek keretében közel 70 zenei CD-t jelentettek meg, és a teljes kárpát-medencei népzene térképet elkészítették. Eddig a hivatalos rész.

A Womex világzenei vásár elképesztő forgatag. Napközben kiállítás, este pedig koncertek. A kiállításon résztvesznek kiadók, koncertmenedzserek, láthatók filmek, bemutatók, zenei kínálatok, válogatáslemezek. A látogató azt vesz amit akar, közben megismerkedhet a legfrissebb világzenei trendekkel és előadókkal. Külön érdekességként említhető, hogy míg például a katalánok külön szerepeltek a spanyoloktól, a skandináv országok együtt jelentek meg. A kiállítás közepén egy zöld hegy formájú installáció jelentette a találkozópontot. A portugál stand mellett megfér az indiai , a magyar pavilonnal szemben pedig a belize-i kapott helyett. Igazi világforgatag. [klikk a képekre]

A Womex-ban az is jó, hogy negyed óra alatt végigrepülhető az egész világ, útközben gasztronómiai kóstolók, helyi borok, grátisz CD-k… mintegy 200 CD-t sikerült végighallgatnom a hétvége alatt. Utazási aspektusa is van a dolognak. Nem véletlenül a vezető szakmai újság a brit Songlines magazin külön speciális utakat és túrákat hirdet a világ legérdekesebb világzenei fesztiváljaira, valamint olyan speciális programokat, ahol a részt vevők a világzene mestereivel találkozhatnak saját otthonukban, Így például egy mali út során Toumani Diabatéval, vagy a blues legendával Vieux Farka Touréval.

Sousou_&_Maher_by_Eirik_Folkedal 500px.jpg

De a földrajzi adottságok is felborulnak. A világzene egy óriási kulturális, gazdasági business. Nem véletlen hogy számos ország, így Új-zéland, Skócia, Kanada, Norvégia, Spanyolország, Nagy-Britannia kreatív gazdasági ügynökségként jelent meg, egységesen bizonyítva, hogy számára, és gazdaságuk számára a zenei felhozatal a kulturális gazdaság szerves része. Másfelől a trinidadi kulturális miniszter pl. egy calypso hip-hop sztár saját hazájában, a legjobb tangót a finnek, az ázsiai koncerteket a németek és franciák, az etiópokat a hollandok, az indiai zenészeket pedig lengyel ügynökségek szállítják Európa országaiba, szinte követhetetlenül.

Koncertek

A szerdai magyar nyitógálán a színpadon együtt volt az egész Kárpát-medence. A színpad déli részét a Söndörgő balkán zenéje és Tompos Kátya csodálatos hangja uralta, míg a keleti oldalon a tradícionális magyarpalalatkai és erdélyi dallamokat felvonultató Tükrös zenekar muzsikált. Előttük cimbalmosok, a színpad nyugati oldalán pedig jazz és világzenészek helyezkedtek el, akik modern free jazz elemeket ötvöztek tradícionális dallamokkal. Középen a fantasztikus táncosokkal állt össze a kerek egész. Mintegy 21 ember együtt örömzenélt a színpadon, a fináléban az emberek felállva vastapssal köszönték meg az estét, mely folytatódott az előtérben is és több száz ember körben táncolt a Tükros együttes népzenéjére. 

The_Other_Europeans_by_Bunea_Rayko_Ralchev 500px.jpg

Másnap folytatódott a  koncertek sora. A nagyszínpadon fellépő The Other Europeans (melynek tagjai 8 közép és kelet-európai országból származnak, kiegészülve az amerikai The Klezmatics klarinétosával ) projektnek 2 magyar tagja is volt, a bőgős Novák Csaba, valamint a cimbalmos Balogh Kálmán. 

A finn Johanna Jukkola és zenekara 3 elbűvölő finn lány tangóharmonikával, nagybőgővel és harmóniummal, a legizgalmasabb és legviccesebb tangót kreálták saját találmánnyá.

Duquende_by_Toti_Ferrer 500px.jpg

A spanyolok nagyszerű flamenco koncerteket adtak, köztük Duquende, aki az indiai Anoushka Shankarral készítette el legújabb nagylemezét, Traveller címmel (mely  egyébként "Az év legjobb világzenei albuma" várományosa a Söndörgő lemezével együtt.

A Feröer szigeteki Danjal izgalmas közép-kelet európai klezmerrel rukkolt elő, és végre sikerült élőben megnézni a mali gitáros legendát Boubacar Traorét, aki a Niger csónakjában ülve komponálja jobbnál jobb dalait. Egy színpadon 3 zenész, egy lopótököt az ujjaival doboló mali muzsikus, egy európai szájharmonikás, és maga Boubacar Traore. A zene teljesen betöltötte az óriás színteret, a nézőszékek pedig a koncert vége felé elkezdtek emelkedni.

Boubacar_Traore_by_Sebastien_Rieussec_500px.jpg

Volt még nagyon sok izgalmas produkció, például az etióp Krar Collective, írek, finnek, török-kurd zenészek; a Nigeri Köztársaságból érkező tuareg Bombinó, a pakisztáni Ali Khan qawwali csoportja, vagy épp az angol –gambiai JUJU projekt mind táncra perdítette az embereket.

Különleges három nap, amely bizakodással tölthet el bennünket, hátha egyszer nálunk is találkoznak a legjobb világzenészek.

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: tánc világzene multikulturalizmus

A bejegyzés trackback címe:

https://lassonertsen.blog.hu/api/trackback/id/tr543370269

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása